Tiré du journal le Progrès de 1910.

  Nous détachons du numéro 15…… ? de Simple Revue, Gazette qui est édité à Paris, l’article suivant de notre confrère Pierre Gusman, concernant la grande famille des El Hadj dont fait …. ? notre ami Z., le caïd bien connu dans notre région, des douars A. et B.

  Parmi les grands chefs algériens loyaux qu’a signalée l’Histoire de l’Algérie, le nom de El Hadj est l’un des plus célèbres et fut porté par plusieurs aghas et caïds. L’un, Ahmed El Hadj, agha de C., en 1845, laissa un mémorable souvenir. Son dévouement à la cause française lui ayant valu un commandement important, il eut pour mission de combattre aux environs de Mostaganem, un certain Bou-Maza fameux par ses exploits, et qui avait réussi à se faire connaître auprès des tribus fanatiques, comme « l’homme de l’heure », le Radjoulé- Saa, annoncé par les prophéties.

Le Progrès 1910

La contrebande des armes

   Un indigène armé d’un pistolet à toutes les audaces, parce qu’il se croit invincible, et on peut le considérer comme prêt à tous les mauvais coups. Il n’est ni déraisonnable ni téméraire d’affirmer que l’insécurité dont nous souffrons existerait à un degré bien moindre s’il nous était possible de dépouiller les arabes des armes prohibées qu’ils détiennent, mais va-t-en voir s’ils viennent, Jean, va-t-en voir s’ils viennent !